-
1 reference plane
- плоскость приведения дисбаланса
- плоскость отсчета системы МЛС
- основной уровень или горизонт
- опорная плоскость
- базовая плоскость
основной уровень или горизонт
исходная плоскость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
плоскость отсчета системы МЛС
Вертикальная плоскость, проходящая через ось взлетно-посадочной полосы или площадки для азимутальных радиомаяков системы МЛС, и горизонтальная плоскость, проходящая через фазовый центр антенны для угломестных радиомаяков системы МЛС.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения
Ндп. исходная плоскость
контрольная плоскость
эталонная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
35. Плоскость отсчета системы МЛС
Reference plane
Вертикальная плоскость, проходящая через ось взлетно-посадочной полосы или площадки для азимутальных радиомаяков системы МЛС, и горизонтальная плоскость, проходящая через фазовый центр антенны для угломестных радиомаяков системы МЛС
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
3.11 опорная плоскость (reference plane): Плоскость контакта микрофона с акустическим калибратором.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
24. Плоскость приведения дисбаланса
Плоскость приведения
Ндп. Исходная плоскость
D. Bezugsebene
Е. Unbalance reference plane
Reference plane
F. Plan de reference
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
3.20 опорная плоскость (reference plane): Плоскость, являющаяся началом отсчета высоты и служащая опорой для ног.
Примечание - Если нет других конкретных указаний, то опорой для ног служит поверхность пола. Началом отсчета для измерения высоты при наличии подставки для ног может служить любая другая поверхность, расположенная выше или ниже поверхности пола.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
3.1 базовая плоскость (reference plane): Вертикальная плоскость, параллельная продольной оси автомобиля, проходящая через ось рулевого колеса, расположенная в пределах зоны, ограниченной расстоянием в 50 мм по обе стороны от центра намеченного расположения сиденья водителя (точки R), в соответствии с ИСО 6549.
Источник: ГОСТ Р ИСО 4040-2011: Эргономика транспортных средств. Расположение элементов ручного управления, индикаторов и сигнализаторов в автомобиле оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference plane
-
2 measuring plane
плоскость измерения дисбаланса
плоскость измерения
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой измеряют значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3.4.3 плоскость измерений (measuring plane): Плоскость поперечного сечения, в которой проводятся испытания или измеряется скорость потока воздуха.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
25. Плоскость измерения дисбаланса
Плоскость измерения
D. Messebene
Е. Measuring plane of unbalance
Measuring plane
F. Plan de mesure
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой измеряют значение и угол дисбаланса
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
2.92 плоскость измерений (measuring plane): Площадь поперечного сечения, в которой проводятся испытания (2.130) или измеряется скорость воздушного потока.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.4.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring plane
-
3 diatropic plane
1) Текстиль: диатропная плоскость (перпендикулярная оси волокна)2) Полимеры: диатропная плоскость -
4 transverse force
1) Техника: поперечная сила2) Строительство: поперечная (внешняя) сила, поперечная нагрузка3) Автомобильный термин: срезающее усилие, усилие сдвига4) Металлургия: поперечное усилие, сила, действующая в поперечном направлении5) Автоматика: сила, перпендикулярная оси (напр. инструмента) -
5 transverse force
поперечная сила; сила, перпендикулярная оси (напр. инструмента)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > transverse force
-
6 diatropic plane
-
7 diatropic plane
-
8 primary optic plane
главная оптическая плоскость (склеральной контактной линзы)
Плоскость, перпендикулярная оси симметрии и содержащая главный оптический диаметр.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary optic plane
-
9 measuring plane of unbalance
плоскость измерения дисбаланса
плоскость измерения
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой измеряют значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring plane of unbalance
-
10 balancing plane
плоскость коррекции
Ндп. балансировочная плоскость
корректирующая плоскость
плоскость исправления
плоскость уравновешивания
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balancing plane
-
11 correction plane
плоскость коррекции
Ндп. балансировочная плоскость
корректирующая плоскость
плоскость исправления
плоскость уравновешивания
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > correction plane
-
12 unbalance reference plane
плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения
Ндп. исходная плоскость
контрольная плоскость
эталонная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unbalance reference plane
-
13 Correction (balancing) plane
D. Ausgleichsebene
E. Correction (balancing) plane
F. Plan de correction (plan d¢equilibrage)
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Correction (balancing) plane
-
14 axis
ось
axis of arch ось свода
axis of coiling ось завивания
axis of divergence ось дивергенции
axis of elevation ось поднятия
axis of elongation ось удлинения
axis of folding простирание складчатости, ось складчатости
axis of lode ось жилы
axis of rotation ось вращения
axis of shortening ось сокращения
axis of spiral scroll ось завитка (раковины гастропод)
axis of symmetry ось симметрии
axis of tilt ось наклона
axis of vault ось свода
а axis ось а
anticlinal axis ось антиклинали
apical axis апикальная ось
b axis ось b
β axis ось «бета»
с axis ось с
coiling axis ось завивания
collimation axis коллимационная ось
crystal axis 1. кристаллографическая ось 2. ребро элементарной ячейки кристаллической решётки
crystallographic axis кристаллографическая ось
f axis ось f
fabric axis петроструктурная ось
fold axis осевая линия складки, ось складки, шарнир складки; гребень антиклинали
fore-and-aft axis продольная ось
front coordinate axis первая координатная ось
geomagnetic axis геомагнитная ось
ground axis ось плана, ось горизонтального разреза
helical axis of symmetry винтовая ось симметрии, геликогира
horizontal axis горизонтальная ось (теодолита)
lateral axis поперечная ось
least strain axis ось наименьшего напряжения; ось наименьшей деформации
long axis длинная ось антиклинали
longitudinal axis продольная ось
magnetic axis магнитная ось
optic axis оптическая ось
orogenic axis- орогеническая ось
permanent axis постоянная ось
pervalvar axis первальварная ось (диатомовых водорослей)
pi axis ось π, ось «пи»
pitching axis ось погружающейся структуры
pivotal axis ось вращения
polar axis полярная ось
primary optic axis первичная оптическая ось
principal axis крист., стр. геол. главная ось
principal axis of lens ось, перпендикулярная к обеим поверхностям линзы
principal axis of strain главная ось деформации;главная ось напряжения
principal axis of stress главная ось напряжения
reference axis исходная (координатная) ось
rotoinversion axis инверсионная ось симметрии
saddle axis ось седловины
screw axis винтовая ось симметрии
secondary optic axis вторичная оптическая ось
short axis короткая ось антиклинали
solid axis пал. виргула, опорная ось
spreading axis ось спрединга
strain axis ось деформации; ось напряжения
stress axis ось напряжения
surface axis простирание оси
symmetry axis (of rotation) ось симметрии
tectonic axis тектоническая ось
transapical axis трансапикальная ось
trough axis ось прогиба, ось трога; ось синклинали
twinning axis ось двойникования
zone axis крист. ось зоны
* * *• линия, вокруг которой завертывается раковина• ось -
15 normal plane
-
16 datum feature plane
базовая плоскость конуса
базовая плоскость
Плоскость, перпендикулярная к оси конуса и служащая для определения осевого положения основной плоскости или осевого положения данного конуса относительно сопрягаемого к ним конуса.
Примечание
Базовая и основная плоскости конуса могут совпадать.
Наружный конус Внутренний конус
1 - основная плоскость;
2 - базовая плоскость.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > datum feature plane
-
17 basic plane
основная плоскость конуса
основная плоскость
Плоскость, перпендикулярная к оси конуса, в которой задается номинальный диаметр конуса.
Наружный конус Внутренний конус
1 - основная плоскость;
2 - базовая плоскость.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic plane
-
18 front (back) focal plane
передняя (задняя) фокальная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через передний (задний) фокус.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > front (back) focal plane
-
19 focal plane
фокальная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через фокус.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > focal plane
-
20 sampling plane
3.7 плоскость отбора проб (sampling plane): Плоскость в месте отбора проб, перпендикулярная к оси газохода (см. рисунок 2).
1 - линии отбора проб; 2 - плоскость отбора проб; 3 - порт доступа к потоку; 4 - поток; 5 - верхняя часть газохода
Рисунок 2 - Пример определения плоскости отбора проб для круглого газохода
Источник: ГОСТ Р ИСО 9096-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sampling plane
См. также в других словарях:
ГОСТ 22499-77: Аппараты винтокрылые. Механика полета в атмосфере. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 22499 77: Аппараты винтокрылые. Механика полета в атмосфере. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: Jв относительно вертикального шарнира. Определения термина из разных документов: Jв Jг относительно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17697-72: Автомобили. Качение колеса. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17697 72: Автомобили. Качение колеса. Термины и определения оригинал документа: 43. Боковая реакция опорной поверхности Ry Равнодействующая перпендикулярных к продольной плоскости колеса элементарных реакций, приложенных кколесу … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изометрическая проекция — Проекции Параллельная Прямоугольная (ортогональная) Аксонометрическая Изометрическая Диметрическая Триметрическая Косоугольная Аксонометрическая Изометрическая Диметрическая Триметрическая Перспективная (центральная) … Википедия
Число Тейлора — (Ta) два сходных критерия подобия в гидродинамике. Содержание 1 Первое число Тейлора 2 Второе число Тейлора … Википедия
ДИПОЛЬ — (от греч. di приставка, означающая дважды, двойной, и polos полюс) электрический, совокупность двух равных по абс. величине разноимённых точечных зарядов (+е, е), находящихся на нек ром расстоянии l друг от друга. Осн. хар кой электрич. Д. явл.… … Физическая энциклопедия
Лопастной винт — Для термина «Винт» см. другие значения. Винт (пропеллер) с изменяемым шагом самолёта Hercules C.4 Королевских ВВС Англии в зафлюгированном положении В … Википедия
Плоскость вращения несущего винта — 8. Плоскость вращения несущего винта Плоскость, перпендикулярная оси вращения несущего винта, образуемая осью лопасти при вращении винта, когда угол взмаха лопасти (βл) равен нулю. Примечание. Для определения плоскости вращения винтов, имеющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коллимационная ошибка — угол между оптической и геометрической осями зрительной трубы. Оптическая ось есть прямая, соединяющая оптический центр объектива с центром окулярной сети нитей, геометрическая же ось трубы есть: или ось цапф (в нивелирах), или прямая,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бриллиант — прозрачный искусственно ограненный алмаз. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ГРАНИЦА СТАНЦИИ — условная линия, перпендикулярная оси главных путей, отделяющая станцию от перегона. Границами территорий станций, разъездов и обгонных пунктов со стороны перегонов являются входные семафоры и светофоры. На двухпутных линиях Г. с. по каждому в… … Технический железнодорожный словарь
